Avant et après...

Op verzoek hierbij wat before - en afterfoto's van de gedane projecten!

 Allereerst de woonkamer:

avant

après

Vervolgens de Grange (schuur):

avant

après

Nu zijn we op zoek naar mooie rieten stoelen om hier lekker te kunnen zitten aan een grote tafel...

Klus - en genietweek 2016!

Deze week is ons seizoen van start gegaan... met de klusweek!
We zijn in totaal met zijn achten en er is geen houden meer aan, haha. Op de eerste etage worden drie raamkozijnen & ramen vervangen door nieuwe, ditmaal met isolatieglas. Een hele operatie! In de nieuwe veranda in de Grange (zoals we hem gedoopt hebben) is een ruwhouten wand geplaatst, deze is gewhitewashed en óók wordt er op dit moment van pallets en een wasbak - die we nog hadden - een simpele buitenkeuken gemaakt. In de gîte zijn mooie betonnen bloembakken neergezet, bloemenrekken aan de muur gemaakt en worden kozijnen geschilderd... Het terras is seizoensklaar want geheel schoongespoten, er staan volop nieuwe geraniums voor de ramen... tsja... wat wil een mens nog meer?
Tussen het klussen door wordt er door verschillende mensen heerlijk gekookt, eten we soms buiten de deur en gisteravond hebben we samen genoten van een wijnproeverij met diner hier aan huis...
Echt een zalige combinatie, zo samen aan het werk te zijn en samen te genieten!

Verbouwing klaar!

Vrijdagavond, groot deel van de dag gepoetst... we strijken neer met een glas wijn in onze 'nieuwe' kamer. De laatste stucadoors zijn vanmiddag vertrokken, het is klaar en opgeleverd!
We zitten hier enorm tevreden te zijn, wat een grote verbeteringen! Toch altijd weer spannend, je hebt ideeën, je maakt een ontwerp, maar hoe het uiteindelijk uitpakt...
Beide projecten, de Grange (open maken van de schuur) zoals we hem gedoopt hebben) en de ramen in de woonkamer maken ons enorm blij en zijn zeer goed uitgepakt!

In de klusweek gaan we nog een houten achterwand maken
zodat het een aparte ruimte gaat worden...

De opening van deze schuur staat behoorlijk op het Zuiden,
zodat 's zomers de stenen binnen
de hele dag worden verwarmd door de zon.
Dat is overdag al fijn, maar als je er 's avonds zit, gloeit dat na,
dus profiteer je nog langer van die warmte!
(met een koel wijntje, dat is wel het idee...)

De ramen in de kopgevel achter. De nieuwe chaux
droogt goed en neemt gaandeweg
de kleur van de oude gevel aan!
Alsof ze er altijd gezeten hebben, die ramen...
Nu nog luiken ophangen, schilderen,
de klimroos en de hortensias terugzetten
en genieten maar!
(nog wel een heel lijstje eigenlijk...)

Doordat de kopgevel 90 cm dik is, zijn  er bij het maken van deze ramen
zit-vensterbanken ontstaan van 70 cm diep.

De kopgevel aan de binnenkant. Nu zonder schouw
en strak gestuct. De eikenhouten trap naar boven - die eerder wat
verloren ging met schouw én nis zo dicht bij elkaar -
vormt nu op zichzelf een mooi object
tegen de witte strakke wand. 

Het geheel oogt wat strakker, moderner en de combinatie van dat strakke stucwerk met de oude pierres vind ik prachtig! De zit-vensterbanken in oude stijl met de handgebakken tegels... Elke keer als ik van de trap afkom kan ik hiervan genieten. Er waren - voordat wij het betrokken - naar mijn smaak teveel 70-jaren trends aangebracht, de schouw, overal andere tegeltjes... Wel grappig in je tweede huis, als je er af en toe komt... maar als je er permanent woont, zoals wij doen, ging het me wel tegenstaan.
De open schuur is ook helemaal geworden zoals we het wilden, bofkonten zijn we! De verbouwingssituatie was eigenlijk heel bijzonder. De aannemer, die half april zijn bedrijf aan zoon overlaat, was getrouwd geweest met de vorige eigenaresse van ons domein. Zijn (nu nog) meewerkende zoon - die hier zijn kinderjaren heeft doorgebracht - was op zijn manier weer heel enthousiast om het hier op een verantwoorde manier te moderniseren. Hij kwam met hele goede en mooie ideeën en wil de reportage van de veranderingen die ik hier heb vastgelegd graag voor zijn bedrijf zichtbaar maken. Alle werkers van de bouwploeg ervaarden we als vakmensen en ze vertelden ons ook alleen oude gebouwen te verbouwen. Motivatie: het is interessant en altijd weer een uitdaging hoe we het zo mooi, maar ook passend bij de Normandische bouwstijl kunnen verbeteren! Nieuwbouw is voor ons als met legosteentjes bouwen, dat deden we alleen toen we kleine jongetjes waren, maar nu 'pas intéressante'...
We kijken terug op een intensieve tijd, veel gekampeer in huis en ook kou, maar nu wordt het GENIETEN, ook voor degene die ons deze zomer komen bezoeken!

Vervolg verbouwing

We zitten in de tweede week. De kopgevel is voor de helft uitgehakt - d.w.z. het slechte voegmateriaal wordt tussen de pierres uitgehakt - en is vandaag opnieuw met chaux gevoegd. Chaux is een mix van kalk en zand. Tussen 8 en 9 uur stonden ze dat met vier mannen te doen. De chaux was veel dunner en meer zalvig dan waar wij mee werkten op zolder. Leerzaam om te zien voor ons! Ze gooiden het erin vanaf hun troffel. OOk de scheur is weer mooi dicht!
Nu, halve dag later - ietsje ingedroogd, wordt het met een troffel en borstel verder uitgeveegd, zodat de pierres hier en daar weer zichtbaar worden.

In de stal vordert het werk ook gestaag. Het wordt allemaal veel mooier dan ik in gedachten had. Verrassing, want dat gebeurt niet zo vaak. Meestal zijn mijn verwachtingen te hoog... Werkenderwijs overleggen de vaklieden met ons, doen voorstellen voor meer authentieke materialen of vormen. Daar zijn we heel blij mee. Ik vind het ook een feestje om ze zo te zien werken op ons erf. Bijna alles gebeurt met de hand! De lateien van kalkzandsteen voor boven de ramen (150 kg) zijn er met drie mannen ingetild, niks geen heftrucks...
De stenen uit de stalmuur worden met kruiwagens naar de vrachtwagentjes gereden. Daar zijn we ook blij mee, want onze grasmat raaakt aardig gemaltraiteerd... Afijn. Dát moeten we er voor over hebben!

In het midden van de opening komt een hele dikke poutre, staande eikenhouten balk, waarop weer een dragende balk komt voor de opvang van het dak... We dachten dat de plafondbalken tot in de muur (die nu weg is) liepen, eenvoudigweg konden gaan rusten op een nieuwe balk. Helaas, maar...je kunt immers van tevoren niet in die dikke muren kijken! Nu blijkt dat dit niet zo is, zal dit anders opgevangen moeten worden. De aannemer denkt dat het een hooizolder geweest was, want koeien beneden, dus de draagkracht hoefde klein te zijn. Nog meer verrassingen, we zien nu vroegere openingen in de stal later die later dichtgemetseld zijn.... Zo'n oud huis kent zijn verhalen. Gaaf!

Paques 2016

Zo, tweede Paasdag, het prachtige Paasoratorium van Bach op en eerst even bloggen! Heerlijk. We hebben ons - zo goed en zo kwaad mogelijk toch een beetje Paasachtig geïnstalleerd in ons verbouwingshuis. De open ramen zijn afgedicht met piepschuim (wel een beetje eng met donder, bliksem en slagregens zo nu en dan) en we hebben de kachel gewoon aan. Volgende week bouwen ze wel weer verder! Straks rondom licht...

Buiten al de violen, daar wordt ik zo blij van!

Niet echt een Paasstilleven maar toch mooi!

Ai, wat een gat al! 

Het uitzicht van binnenuit is nu al fantastisch!

Voorjaarsbodes...

Foppe loopt met een kap op omdat hij afgelopen week gebeten is en een forse hechting in zijn oksel heeft. Ik hem hem nog nooit zó uit zijn humeur gezien!

Ton hakt hout en Foppe zit er buiten bij. Eventjes de zon!
Jules (boven in de deurpost) is deze dagen vaak in de buurt
van Foppe te vinden en geeft hem dan neusjes ín zijn kap'.
Zooo lief!

Snip, snep en Snap houden nog steeds 'jaarvergadering'
of stoelendans, dat weet ik nooit...

Pasen, feest van...
Hier nu van vieren van verjaardagen van familie, gezellig!

Nieuwe plekjes (nu open) verken ik graag... (
en worden vervolgens toegevoegd aan mijn territorium.

Lieve lezers, hoop dat jullie ook een fijn Paasweekend hebben!

De verbouwing is begonnen!

Gisteren is de verbouwing begonnen. Klokslag 8 uur meldde de aannemer zich met 3 jonge mannen, betonmolens, aanhangers, ladders, planken, stempels etc
Even kletsen over wat ook weer de bedoeling is, (er was geen tekening, bwah...), koffie en hakken maar. Zelf hadden we op de muur duidelijk de lijnen uitgezet, maar toch. Ton heeft er alle vertrouwen in en zo gaat dat kennelijk hier...

Tegen het middaguur was er al een behoorlijk gat. De aannemer was inmiddels vertrokken, de geïnstrueerde mannen werkten stug door. Ik ga elke 2 uur even kijken en foto's maken. De kopse muur meet 90 cm dik en met dat gat erin zagen we nu dat er later nog een muur van betonblokken voor is gezet aan de binnenkant, vermoedelijk vanwege vochtproblemen. Daartussen een kleine spouw.

Binnen meteen al veel meer licht,
waar het ons allemaal om te doen is!

Van binnenuit gezien, de nieuwe kachel (midden)
goed ingepakt!

Dit zijn de op maat geslepen hoekstenen van kalksteen,
die langdurig werden afgespoeld en geschuurd vóór
ze werden geplaatst.



einde van dag 1, één gat is klaar om
een raamkozijn + raam in te gaan plaatsen

dag 2
begin van raam 2

Wat een licht al binnen!

Dit is het stuk muur opzij van de kachel,
waar - door het openbreken -
de ronding van de oude broodoven zichtbaar werd!
Mooi!
We wisten dat die er geweest is omdat
de aannemer dit huis al heel lang kent, en ja hoor